The United States has urged Sudanese leaders to ensure civilian rule and end violence against anti-military protesters after Abdalla Hamdok resigned as prime minister, throwing a transition towards elections deeper into uncertainty.